Wrapped Around Your Finger | Enrolado Em Seus Dedos |
| You consider me the young apprentice | Você me considera o jovem aprendiz |
| Caught between the scylia and charibdes | Preso entre a Scylla e Charibdes |
| Hypnotized by you if i should linger | Hipnotizado por você |
| Staring at the ring around your finger | Caso eu venha a demorar |
| Olhando fixamente | |
| O anel ao redor do seu dedo | |
| Eu só vim aqui buscando conhecimento | |
| Coisas que não | |
| Me ensinariam na faculdade | |
| Eu posso ver o destino | |
| Que você vendeu | |
| Transformado numa faixa | |
| Brilhante de ouro | |
| I have only come here seeking knowledge, | Eu serei |
| Things they wouldn't teach me of in college | Enrolado ao redor do seu dedo |
| I can see the destiny you sold | Eu serei |
| Turned into a shining band of gold | Enrolado ao redor do seu dedo |
| I'll be wrapped around your finger | Mefistófeles não é o seu nome |
| Mas eu sei o que | |
| Você está tramando ainda assim | |
| Eu escutarei firmemente seu ensinamento | |
| E você verá isto frutificar | |
| Mephistopheles is not your name | Eu serei |
| But i know what you're up to just the same | Enrolado ao redor do seu dedo |
| I will listen hard to your tuition | Eu serei |
| And you willl see it come to its fruition | Enrolado ao redor do seu dedo |
| I'll be wrapped around your finger | O demônio e o profundo |
| Mar azul atrás de mim | |
| Desapareça no ar | |
| Você nunca me achará | |
| Eu irei transformar | |
| Seu rosto em alabastro | |
| Então você descobrirá | |
| Que seu criado é o seu mestre | |
| Devil and the deep blue sea behind me | E você será |
| Vanish in the air you'll never find me | Enrolado ao redor do meu dedo |
| I will turn your face to alabaster | Eu serei |
| Then you will find your servant is your master | Enrolado ao redor do seu dedo |
| Você será | |
| Enrolado ao redor do meu dedo | |
| Eu serei | |
| Enrolado ao redor do seu dedo | |
| And you'll be wrapped around my finger.... |
segunda-feira, 21 de setembro de 2009
Música (Tradução) - THE POLICE
Assinar:
Postar comentários (Atom)









Nenhum comentário:
Postar um comentário