PINK FLOYD (Tradução)

Money	Dinheiro
Money, get away.	Dinheiro, fuja
Get a good job with more pay and you're okay.	Arrume um bom emprego
Money, it's a gas.	Com um salário melhor você fica OK
Grab that cash with both hands and make a stash.	Dinheiro, é um gás*
New car, caviar, four star daydream,	Agarre essa grana com as duas mãos e faça um estoque
Think I'll buy me a football team.	Carro novo, caviar, sonhos acordados de quatro estrelas
	Acho que comprarei um time de futebol para mim
Money, get back.	Dinheiro, volte
I'm all right Jack keep your hands off of my stack.	Eu estou bem, cara, mantenha suas mãos fora do meu monte
Money, it's a hit.	Dinheiro, é um sucesso
Don't give me that do goody good bullshit.	Mas não me venha com essa bobagem
I'm in the high-fidelity first class travelling set	Estou no grupo de viagem de primeira classe e alta fidelidade
And I think I need a Lear jet.	E acho que preciso de um jatinho
Money, it's a crime.	Dinheiro, é um crime
Share it fairly but don't take a slice of my pie.	Divida-o de modo justo mas não pegue um pedaço da minha torta
Money, so they say	Dinheiro, assim eles dizem
Is the root of all evil today.	É a raiz de todo o mal hoje em dia
But if you ask for a raise it's no surprise that they're	Mas se você pedir um aumento
giving none away.	Não é surpresa que eles não estejam dando nenhum
"HuHuh! I was in the right!"	* "It's a gas": é uma gíria da época. Quando uma coisa é um gás, ela é boa, faz bem; algo que se pode tirar proveito ou que vem em boa hora.
"Yes, absolutely in the right!"
"I certainly was in the right!"
"You was definitely in the right. That geezer was cruising for abruising!"
"Yeah!"
"Why does anyone do anything?"
"I don't know, I was really drunk at the time!"
"I was just telling him, he couldn't get into number 2. He was asking
why he wasn't coming up on freely, after I was yelling and
screaming and telling him why he wasn't coming up on freely.
It came as a heavy blow, but we sorted the matter out"

•