traducir esta página Translate this Page Traduci questa pagina traduire cette page

Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

domingo, 12 de abril de 2009

Lenda de Páscoa


O Essa é uma antiga lenda japonesa que fala sobre um coelhinho que vivia na Lua. Dizem que Naoko Takeuchi se inspirou-se nessa lenda, para criar a personagem principal de SM, Serena Tsukino ou Usagi Tsukino, que em japonês significa coelho da Lua.... (No Japão há muitas outras versões, que nelas contam coisas muito diferentes)

"Há muitos e muitos anos, uma Deusa que morava na Terra, sem medir as conseqüências, desobedeceu as leis, e como punição, foi transformada em um coelhinho, e a enviaram para a Lua... Lá havia um palácio onde morava outra deusa, que adotou o coelho como mascote. E o pequenino coelhinho era muito útil já que possuía poderes mágicos, que usava para alertar os moradores do palácio sobre invasões e outras coisas. Todas as noites o coelho, com um olhar triste, olha para a Terra na esperança de receber perdão para retornar o seu lar... Muitas pessoas dizem que nas noites de Lua Cheia, as crianças vêem o rosto do coelhinho sorrindo na Lua..."

Nenhum comentário: