traducir esta página Translate this Page Traduci questa pagina traduire cette page

Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

segunda-feira, 15 de junho de 2009

Kurt Cobain vira personagem-fantasma em peça de teatro

Nevermind, que estreia semana que vem em Londres, trará o ex-líder do Nirvana como fantasma que assombra um jornalista em crise.

Kurt Cobain vai virar personagem em uma peça de teatro. Fazendo papel de um fantasma, que irá assombrar John, um jornalista maníaco-depressivo da revista britânica New Musical Express, na comédia de humor negro Nevermind.

Com estreia na terça, 16, em Londres, a produção é escrita por Martin Sadofski, antigo vocalista da banda indie The Passmore Sisters, cria da cena de Bradford (Reino Unido) nos anos 80.
No enredo elaborado pelo ex-músico e hoje autor, o espectro de Cobain chega ao protagonista, que passa por sucessivas crises - precisa terminar sua biografia sobre o ex-líder do Nirvana e está às voltas com problemas de relacionamento, no campo amoroso e familiar (seu pai acabou de morrer). A pergunta em jogo será: o suicídio é um ato de coragem ou covardia?

Em um momento, John se vira à plateia e pondera: "Sou um escritor fracassado, vestido com as roupas de minha mãe e falando com o líder morto do Nirvana em uma pequeno terraço de Yorkshire [condado inglês]"
Em matéria publicada nesta semana no jornal The Independent, Sadofski explicou que a peça trata, sobretudo, do fracasso. "Cobain aparece como um alter ego [do jornalista]: um sucesso que não conseguiu lidar com esse fato, ao contrário de John, um fracasso que não consegue lidar com isso também."
Assista ao trailer do espetáculo teatral no vídeo abaixo:

Nenhum comentário: